מדיניות פרטיות
Pataflop · Tequi (Charles Grimont)
עדכון אחרון: 1 באוקטובר 2026שפותעברית
תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד: במקרה של אי-התאמה, רק הנוסח הצרפתי הוא המחייב.
בקצרה
- בלי חשבון ובלי הרשמה: Pataflop לא מבקש ממך שם, כתובת אימייל או כל מידע אחר.
- ההתקדמות שלך נשארת בטלפון שלך. למוציא לאור אין שרת, והוא אינו מקבל שום נתון מהמשחק.
- המשחק מציג פרסומות של Google AdMob, המתבקשות לפי ההגדרות המיועדות לילדים: הן לעולם אינן מותאמות אישית.
- רכישת המשחק המלא מתבצעת דרך Google Play או App Store: המוציא לאור לעולם אינו רואה את פרטי התשלום שלך.
נתונים שנשמרים בטלפון שלך
המשחק שומר בטלפון שלך את השיאים, הכוכבים, המטבעות ומספרי הניסיונות שלך, את ההגדרות שלך (השתקת הצליל, היסט הצליל) ואת העובדה שהמשחק המלא נרכש. עותק נשמר באחסון הייעודי של האפליקציה, כדי ששום דבר לא יאבד אם המערכת מפנה מקום.
במכשירי Android, הנתונים האלה עשויים להיכלל בגיבוי האוטומטי של חשבון Google שלך, אם הפעלת אותו; הגיבוי הזה מנוהל על ידי Google.
פרסומות (Google AdMob)
כדי להישאר חינמי, המשחק מציג פרסומות שמספקת Google AdMob (Google Ireland Limited ו-Google LLC): סרטונים שבוחרים לצפות בהם בתמורה לבונוס, ובגרסה החינמית גם פרסומת מדי פעם בחזרה לתפריט, אף פעם לא במהלך משחק.
הפרסומות מתבקשות כמיועדות לקהל שעשוי לכלול ילדים ואנשים שטרם הגיעו לגיל ההסכמה: במקרה כזה Google אינה מציגה שום פרסומת מותאמת אישית ומגבילה את הנתונים שבהם נעשה שימוש. המשחק אינו ניגש למזהה הפרסום של המכשיר שלך, ולעולם אינו מבקש הרשאת מעקב במכשירי iPhone.
כדי להציג את הפרסומות, למדוד את הצגתן ולהיאבק בהונאות, ערכת הפיתוח (SDK) של Google עשויה לאסוף מידע טכני: כתובת IP (שממנה נגזר מיקום משוער), דגם המכשיר ומערכת ההפעלה שלו, אינטראקציות עם פרסומות, נתוני אבחון. Google מעבדת את המידע הזה לפי הכללים שלה: policies.google.com/privacy וגם policies.google.com/technologies/partner-sites.
הסכמה
באזור הכלכלי האירופי, בבריטניה ובשווייץ, ייתכן שבהפעלה הראשונה יוצג טופס של Google כדי לרשום את הבחירה שלך. אפשר לשנות אותה בכל עת: הגדרות › העדפות הפרסום שלי.
רכישת המשחק המלא
הרכישה החד-פעמית של המשחק המלא מעובדת על ידי Google Play או App Store, לפי כללי הפרטיות שלהן. המוציא לאור מקבל רק, בטלפון שלך, אישור שהרכישה בוצעה, כדי לפתוח את העולמות ולהסיר את הפרסומות הכפויות. אין לו גישה לא לפרטי הבנק שלך ולא לזהות שלך.
הרשאות
המשחק מבקש רק הרשאות טכניות הקשורות לרשת (גישה לאינטרנט, מצב החיבור), שמשמשות את הפרסומות ואת הרכישה. הוא אינו ניגש למיקום המדויק שלך, לאנשי הקשר, לתמונות, למיקרופון או למצלמה.
מה המוציא לאור אינו אוסף
המשחק Pataflop אינו שולח שום נתון למוציא לאור: לא סטטיסטיקות שימוש, לא יומן שגיאות ולא מזהה. הוא פועל גם בלי חיבור לאינטרנט, מלבד הפרסומות והרכישה.
ילדים
המשחק Pataflop מתאים לכל הגילים. המוציא לאור אינו אוסף ביודעין שום מידע אישי, לא של ילדים ולא של מבוגרים. הפרסומות מתבקשות לפי ההגדרות של Google המיועדות לילדים (כמפורט לעיל).
שמירה ומחיקה
נתוני המשחק נשארים בטלפון שלך כל עוד האפליקציה מותקנת. הסרת המשחק או מחיקת הנתונים שלו מוחקת אותם לצמיתות (את הרכישה אפשר לקבל בחזרה לאחר מכן דרך "שחזור הרכישות שלי").
הזכויות שלך (GDPR)
מאחר שהמוציא לאור אינו מחזיק שום מידע הנוגע לך, אין לו מה לעיין בו, לתקן או למחוק: כל מה שהמשחק שומר נשאר במכשיר שלך. לגבי נתונים שמעובדים על ידי Google במסגרת הפרסומות או הרכישות, אפשר לממש את הזכויות שלך מול Google או Apple. אפשר גם לכתוב למוציא לאור, או לפנות לרשות להגנת המידע במדינה שלך (בצרפת: CNIL).
שינויים
אם המדיניות הזו משתנה, למשל בעקבות תכונה חדשה במשחק, הגרסה החדשה מתפרסמת באפליקציה ובאתר, יחד עם תאריך העדכון שלה.
יצירת קשר
לכל שאלה: support@tequi.app.
עדכון אחרון: 1 באוקטובר 2026
Pataflop © 2026
