Dasar privasi
Pataflop · Tequi (Charles Grimont)
Kemas kini terakhir: 1 Oktober 2026BahasaBahasa Melayu
Terjemahan disediakan untuk makluman: sekiranya terdapat percanggahan, hanya versi bahasa Perancis yang sah.
Secara ringkas
- Tiada akaun dan tiada pendaftaran: Pataflop tidak pernah meminta nama, alamat e-mel atau sebarang maklumat lain daripada anda.
- Kemajuan anda kekal di telefon anda. Penerbit tidak mempunyai pelayan dan tidak menerima sebarang data permainan.
- Permainan ini memaparkan iklan Google AdMob, yang diminta dengan tetapan yang ditujukan untuk kanak-kanak: tidak pernah diperibadikan.
- Pembelian versi penuh dibuat melalui Google Play atau App Store: penerbit tidak pernah melihat maklumat pembayaran anda.
Data yang disimpan di telefon anda
Permainan ini menyimpan di telefon anda rekod, bintang, syiling dan bilangan cubaan anda, tetapan anda (bunyi disenyapkan, ofset bunyi) serta maklumat sama ada versi penuh telah dibeli. Satu salinan disimpan dalam storan khusus aplikasi supaya tiada apa-apa yang hilang jika sistem mengosongkan ruang.
Di Android, data ini mungkin disertakan dalam sandaran automatik akaun Google anda jika anda telah mengaktifkannya; sandaran tersebut diuruskan oleh Google.
Pengiklanan (Google AdMob)
Untuk kekal percuma, permainan ini memaparkan iklan yang disediakan oleh Google AdMob (Google Ireland Limited dan Google LLC): video yang anda pilih untuk ditonton sebagai pertukaran untuk bonus dan, dalam versi percuma, iklan sekali-sekala apabila kembali ke menu, tidak pernah semasa permainan berlangsung.
Iklan diminta sebagai iklan yang ditujukan kepada khalayak yang mungkin termasuk kanak-kanak dan individu yang belum mencapai umur persetujuan: Google kemudiannya tidak memaparkan sebarang iklan yang diperibadikan dan mengehadkan data yang digunakan. Permainan ini tidak mengakses ID pengiklanan peranti anda dan tidak pernah meminta kebenaran penjejakan di iPhone.
Untuk memaparkan iklan, mengukur penyampaiannya dan memerangi penipuan, SDK Google mungkin mengumpul maklumat teknikal: alamat IP (yang memberikan anggaran lokasi), model dan sistem peranti, interaksi dengan iklan, data diagnostik. Google memprosesnya mengikut peraturannya sendiri: policies.google.com/privacy dan policies.google.com/technologies/partner-sites.
Persetujuan
Di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom dan Switzerland, borang Google mungkin dipaparkan semasa pelancaran pertama untuk merekodkan pilihan anda. Anda boleh mengubahnya pada bila-bila masa: Tetapan › Pilihan iklan saya.
Pembelian versi penuh
Pembelian sekali sahaja versi penuh diproses oleh Google Play atau App Store, mengikut peraturan privasi mereka sendiri. Di telefon anda, penerbit hanya menerima pengesahan bahawa pembelian telah berlaku, untuk membuka kunci dunia-dunia dan membuang iklan paksa. Penerbit tidak mempunyai akses kepada butiran bank mahupun identiti anda.
Kebenaran
Permainan ini hanya meminta kebenaran teknikal berkaitan rangkaian (akses Internet, status sambungan), yang digunakan oleh iklan dan pembelian. Permainan ini tidak mengakses lokasi tepat, kenalan, foto, mikrofon atau kamera anda.
Perkara yang tidak dikumpul oleh penerbit
Pataflop tidak menghantar sebarang data kepada penerbit: tiada statistik penggunaan, tiada log ralat, tiada pengecam. Permainan ini berfungsi tanpa sambungan, kecuali untuk iklan dan pembelian.
Kanak-kanak
Pataflop sesuai untuk semua peringkat umur. Penerbit tidak secara sengaja mengumpul sebarang data peribadi, sama ada daripada kanak-kanak atau orang dewasa. Iklan diminta dengan tetapan Google yang ditujukan untuk kanak-kanak (lihat di atas).
Penyimpanan dan pemadaman
Data permainan kekal di telefon anda selagi aplikasi dipasang. Menyahpasang permainan atau mengosongkan datanya akan memadamkan data tersebut secara kekal (pembelian kemudiannya boleh didapatkan semula melalui “Pulihkan pembelian saya”).
Hak anda (GDPR)
Oleh sebab penerbit tidak menyimpan sebarang data tentang anda, tiada apa-apa yang perlu diakses, dibetulkan atau dipadamkan olehnya: semua yang disimpan oleh permainan kekal pada peranti anda. Bagi data yang diproses oleh Google berkaitan iklan atau pembelian, anda boleh melaksanakan hak anda dengan Google atau Apple. Anda juga boleh menulis kepada penerbit, atau menghubungi pihak berkuasa perlindungan data di negara anda (di Perancis, CNIL).
Perubahan
Jika dasar ini berubah, contohnya disebabkan ciri baharu dalam permainan, versi baharu akan diterbitkan dalam aplikasi dan di laman web, bersama tarikh kemas kininya.
Hubungi
Untuk sebarang pertanyaan: support@tequi.app.
Kemas kini terakhir: 1 Oktober 2026
Pataflop © 2026
