Informativa sulla privacy
Pataflop · Tequi (Charles Grimont)
Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026LingueItaliano
Traduzione fornita a titolo informativo: in caso di discordanza, fa fede unicamente la versione francese.
In breve
- Nessun account né registrazione: Pataflop non Le chiede né il nome, né l'indirizzo e-mail, né alcun'altra informazione.
- I Suoi progressi restano sul Suo telefono. L'editore non dispone di alcun server e non riceve alcun dato di gioco.
- Il gioco mostra annunci di Google AdMob, richiesti con le impostazioni previste per i bambini: mai personalizzati.
- L'acquisto del gioco completo avviene tramite Google Play o l'App Store: l'editore non vede mai i Suoi dati di pagamento.
Dati conservati sul Suo telefono
Il gioco salva sul Suo telefono i Suoi record, le stelle, le monete e il numero di tentativi, le Sue impostazioni (audio disattivato, ritardo audio) e l'avvenuto acquisto del gioco completo. Una copia è conservata nella memoria propria dell'applicazione, per non perdere nulla se il sistema libera spazio.
Su Android, questi dati possono essere inclusi nel backup automatico del Suo account Google, se lo ha attivato; tale backup è gestito da Google.
Pubblicità (Google AdMob)
Per restare gratuito, il gioco mostra annunci forniti da Google AdMob (Google Ireland Limited e Google LLC): video che Lei sceglie di guardare in cambio di un bonus e, nella versione gratuita, un annuncio di tanto in tanto al ritorno al menu, mai durante una partita.
Gli annunci sono richiesti come destinati a un pubblico che può comprendere bambini e persone che non hanno raggiunto l'età del consenso: Google non mostra quindi alcun annuncio personalizzato e limita i dati utilizzati. Il gioco non accede all'identificativo pubblicitario del Suo dispositivo e non chiede mai l'autorizzazione al tracciamento su iPhone.
Per mostrare gli annunci, misurarne l'erogazione e contrastare le frodi, l'SDK di Google può raccogliere informazioni tecniche: indirizzo IP (che fornisce una posizione approssimativa), modello e sistema del dispositivo, interazioni con gli annunci, dati diagnostici. Google le tratta secondo le proprie regole: policies.google.com/privacy e policies.google.com/technologies/partner-sites.
Consenso
Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, al primo avvio può comparire un modulo di Google per raccogliere la Sua scelta. Può modificarla in qualsiasi momento: Impostazioni › Le mie scelte pubblicitarie.
Acquisto del gioco completo
L'acquisto una tantum del gioco completo è gestito da Google Play o dall'App Store, secondo le rispettive regole sulla privacy. L'editore riceve soltanto, sul Suo telefono, la conferma che l'acquisto è avvenuto, per sbloccare i mondi e rimuovere la pubblicità obbligatoria. Non ha accesso né ai Suoi dati bancari né alla Sua identità.
Autorizzazioni
Il gioco chiede solo autorizzazioni tecniche legate alla rete (accesso a Internet, stato della connessione), utilizzate dagli annunci e dall'acquisto. Non accede né alla Sua posizione precisa, né ai Suoi contatti, foto, microfono o fotocamera.
Ciò che l'editore non raccoglie
Pataflop non invia alcun dato all'editore: né statistiche di utilizzo, né registri degli errori, né identificativi. Il gioco funziona senza connessione, fatta eccezione per gli annunci e l'acquisto.
Bambini
Pataflop è adatto a tutte le età. L'editore non raccoglie consapevolmente alcun dato personale, né di bambini né di adulti. Gli annunci sono richiesti con le impostazioni di Google previste per i bambini (vedi sopra).
Conservazione e cancellazione
I dati di gioco restano sul Suo telefono finché l'applicazione è installata. Disinstallare il gioco o cancellarne i dati li elimina definitivamente (un acquisto si può poi recuperare con «Ripristina i miei acquisti»).
I Suoi diritti (GDPR)
Poiché l'editore non detiene alcun dato che La riguardi, non ha nulla da consultare, rettificare o cancellare: tutto ciò che il gioco salva resta sul Suo dispositivo. Per i dati trattati da Google nell'ambito degli annunci o degli acquisti, può esercitare i Suoi diritti presso Google o Apple. Può anche scrivere all'editore o rivolgersi all'autorità di protezione dei dati del Suo paese (in Francia, la CNIL).
Modifiche
Se la presente informativa cambia, ad esempio con una nuova funzione del gioco, la nuova versione viene pubblicata nell'applicazione e sul sito, con la data di aggiornamento.
Contatti
Per qualsiasi domanda: support@tequi.app.
Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026
Pataflop © 2026
